Sho

Moi?

Moi, je n´ai pas envie de jouer tennis de table contre toi sur l´internet. La vie est assez courte...

I´ve got 82 days left in this side of the world.
So, let´s tear this ground.

BRING sally up
And BRING sally down
Lift and squat
Gotta tear the ground

hum...

Creia que ya habia escrito una entrada con ese nombre... Será que la postee en otros lados? Es como tener un deja vu sin estar realmente seguro si es un deja vu...

Pero bueno, el punto es

hum... eso de la autocensura, sí que me resulta embêtant (annoying).
a vos no?... digo yo... solamente...

I think the reason why I am so nostalgic is because the last time I left home... by the time I went back it did not longer feel like home... I knew those roads, i recognized those smells, those sounds were a part of my life... but it was no longer home... porque las calles de adoquines habian sido remplazadas por calles de asfalto, porque donde antes solia habian areas verdes, ahora habian grandes centros comerciales, porque la gente ya no conducia cordialmente... El calor era el mismo, el bambú probablemente todavia suena en la casa de Boloña, el Crucero seguramente amanece todos los dias neblinoso, y estoy segura que la entrada al Calasanz sigue teniendo palmeras a la entrada y que la gente sigue yendo a pre-escolar a ver los venados. Pero ya no hay con quien jugar escondido en Asososca, ni con quien hacer tardes de juegos en carretera sur y probablemente ya no podamos ir a Casa España a quemarnos al sol.

Igual yo ya no soporto el sol de la manera que en algun momento lo logré.

Supongo que todo se resume en que ya una vez deje Costa Rica, y una vez que volví nunca se ha vuelto a sentir realmente como hogar. No me malentiendan, mi pasaporte dice tica, si me preguntan de donde vengo diré Costa Rica, y hay una buena cantidad de gente y lugares en Costa Rica que me traen buenos recuerdos. Pero sigo extrañando las carreteras sin presas indecentes, el quesillo, las repochetas, la gente, pasar por un ceviche y una Premium con mi mamá, dormir con abanico, los sillones incomodos de madera, dormir en hamaca y ser comida por mosquitos, tomar el carro el finde semana y ver en cual pueblo terminabamos, ir al cine al mediodia para huir del calor, las cajetas de leche, las cajetas de coco rosadas, el mercado central, comprar Munch en las texaco.

I once had a home. A place that felt, as they say in french, chez-moi.

Hay dias en que pienso que mi Managua, el lugar donde crecí, donde pase tardes leyendo mientras escuchaba los troncos de bambu chocar cuando el viento soplaba o el golpe seco de los mangos cuando caen sobre el suelo sin zacate, ya no existe. Me pregunto si aquel restaurante cubano en bello Horizonte todavia estara, si todavia podre cambiar dolares en aquella esquina cerca del supermercado family o algo así que esta yendo hacia Casa Pellas. Porque en mi cabeza, las direccions tienen más sentido si digo dos cuadras hacia abajo o hacia al lago que si uso los puntos cardinales, el fresco de pitahaya es mas rico que el de cas y la playa no es un lugar que desborda de turistas.

Y si mi Managua ya no existe... entonces supongo que es safe to say que yo ya no tengo hogar.

(si home is where the heart is, una buena parte del mio se quedo en ese trayecto entre Asososca y carretera norte, entre la sombra de Sandino y Boloña)

It is better to make certain people your home, and not the places you've lived in.

Hey you,
no, you don't have to go.
Ah-oh....
No, you don't have to go.
No, you don't have to do so (yeah),
No, you don't have to do so (yeah), (have to)
No, you don't have to go

See you in April people

Londres

Fue magnífico.

Porque era mucho más grande de lo que yo pensaba, porque sus parques bajo la nieve son magicos, porque cuando camine sus calles sentia que era el lugar en el mundo donde yo pertenecia, como si ya hubiera recorrido esos mismos caminos antes, porque se sentia no como esas ciudades llenas de sightseeing donde los turistas caminan en tu patio, pero un lugar donde uno podría tener un hogar.

Teatro, librerias, metros, pequeñas tiendas random con knicksknacks extraños y divertidos,

400 y un idiomas siendo hablados en una misma calle antes de escuchar realmente un acento británico.

Porque Londres tenía todo lo que me dijeron: taxis que parecen salidos de un filme de 1950, buses de dos pisos rojos, cabinas telefonicas rojas, un big ben, una reina, un parlamento, el meridiano de greenwich, increibles museos... Pero tambien tenia mucho mas alla de mis expectativas: exposiciones de impresionistas en el british, gente increiblemente gentil cuando uno pide direcciones, anuncios de call girls en las cabinas rojas telefonicas, videos de kirsten dunst vestida como otaku cantando en dios sabe cual calle de Japon, fish and chips que no son nada del otro mundo, ratas, mercados semanales llenos de cosas más allá de lo que pueda imaginar, exposiciones de arte moderno que me hacen pensar que tal vez el arte moderno no sea lo mio, barcos que te llevan por todo el tamesis mientras Londres takes your breath away as the sun goes down. Because London is beautiful by night... porque tiene cierto encanto incluso cuando el dia es gris, porque cuando caminas por greenwich park te decis que perfectamente podrias pasar ahi tardes leyendo if you only had the chance.

Londres me hizo decirme if only i could live here... Pero en la vida no hay ifs que valgan.

Un dia soñe con visitar Londres, y continue soñando con eso por años. Ahora planeo pasar horas daydreaming acerca de como sería vivir en Londres.

Porque sé que volveré. One day. Y seamos serios, todos sabemos como soy de terca, cuando decido algo, no hay quien me detenga.

Así que Londres... we shall meet again. No sé cuando, pero sé que será que Soon enough.

Nostalgia

No sé...

No tengo explicación alguna que pueda satisfacerme/los

Puede que haya visto Londres y que haya sido magnífico.

Y acabo de ver cosas bellísimas en Italia

Pero por alguna razon, entre más cosas bellas veo en Europa,

entre más lugares visito y más gente conozco,

cuando escucho el ruido que hacen las llantes del carro contra el pavimento

el lugar que extraño, el lugar donde quiero volver,

el lugar que me atiborra de nostalgia en un solo sonido...

Ese lugar es Managua.

Aunque bueno... la Managua de ahora ya no tiene calles de adoquines.

Random things to Nicole

Oh yes! Random things happen to me. Specially when traveling. R A N D O M.

I am gonna give you a very current example. I was in Venice yesterday. Yes. We were walking to out hostel (we being 3 friends and I) and some old lady started yelling out of nowhere. Yes, we were walking and then she saw me and starting yelling. Some old lady was yelling at me in italian. And she was not yelling nice stuff. I do not know much italian, but my spanish let me know she was pretty much trashing me. So we kept up walking really fast, trying to run away from her. And she continued to follow us yelling and spitting and cursing. She got momentaily distracted by yelling to some guy selling flowers, but then she went back to follow us and yelling at me. Seriously, that woman knew how to curse. "maledeta" "putana" and something about calling the police on me...

Finally we got rid of her when we turned a corner and she find another woman to yell at. And that´s how our trip in Venice started.

side note

Si yo sé... No he escrito sobre Londres. Prometo hacerlo pronto.

Solo quiero decir que hay dias que son buenos, que puede que los dias sean horriblemente grises en Belgica, pero siempre terminan en un good note.

Good things are happening.

Porque hay dias que no queres levantarte porque llueve afuera y es oscuro, y hace frio, pero al final de dia sonries de oreja a oreja sin tener que vivir cosas extraordinarias.

Qué puedo decir?

Si, no todo el dia es perfecto, pero cuando te vas a dormir, la vida parece marchar en la dirección correcta, aunque realmente no sepas cual es el destino. Porque aquí recuerdo todos los días que no es acerca del destino, es acerca del viaje. And this is one amazing journey.

Ahora, siempre juego con el adoquín suelto en el semáforo cerca de la casa mientras espero que la luz cambie a verde.

The tale of a train, a bus, a ferry and a love affair with a city

(that's one long title...)

a.k.a

London... On a fait conaissance.

I took a taxi to the train station. No way I was walking the 1,7 km to the station with my bag. Then I took a train to Liege. I was in awed already. Aprehensive, nervous, excited, thrilled. It was really happening. I was on my way to London. I got to Liege and took the bus. Last time I traveled on a bus across a border I was 12. There I was, the now-me and the little girl in me that started dreaming about it, about to leave to London.

I woke up about two hours later remembering how incredibly uncomfortable it is to sleep on a bus. There were at least two sets of crying babies (that is my luck, when traveling there will always be a crying baby, if not two). The seat was unbelievanly uncomfortable. So i mentally complaint, then acknowledge I brought it upon myself, next time I am taking the freaking eurostar, and tried to sleep some more. I had to be wide awake when I met London.

Woke Up at the border. Got off the bus to go through Customs. Stupid below zero weather... It is so not comfortable. Went through Customs without a single problem and I was suddenly reminded of the days I used to cross the Nicaraguan border each year. The Xmas peregrination between my home and the other home. I remembered the days when I stood in the middle of the border and thought, since it was no men's land, i could pretend this piece of earth was London. I didn't care that Peñas Blancas it is warm and filled with trees, i could pretend it was London for a couple of minutes just until I made it to the other side of the border. But this time, i didnt havave to pretend. On the other side, there were this people who spoke with british accents and told me there was going to snow in London.

Then I discovered we were getting to England by ferry. Here is the thing... I get motion sickness in cars, so boats are not really good for my stomach. We boarded the train in Calais, where I discovered you have to get out of the bus and up in the rooms of the boat. Luckily, I was so tired I didn't get much time to get all nauseous because of the movement. I fell fast sleep for the hour and a half it took me to go from Calais to Dover.

and then it was Dover. It was nothing like a port I had seen before. It was all rocky and I didnt see any sand at all. I figured the waves just crash against the stone. It must be a lovely scene at daytime. I thought: I will be back one day to see the waves crash stone. I fell sleep once more. I read canterburry somewhere, or perhaps I dreamt it. I don't know. then I dreamt something about a ghost.

Woke up in London. Yes People. London. Could you believe it? London. My eternal obssesion city. It was there, right outside a bus door. Must admit, I was kind of intimidated. This is exactly the time when the paranoid in me screams: What if London is not that awesome?. I ignored the Debby Downer in me and walked outside the station. I got some cash out from the machines. I had actually not taken a single pound with me. Then I walked to the nearest Underground station. It was 7 am. No sunlight was even out yet. And there I found it: the red buses, the underground signs and all this people who are driving on the wrong side of the street.

I was there. London. L-O-N-D-O-N. Walking its streets. I had finally made it to London. I could finally believe I was there. I didn't need no Big Ben or palace or the Greenwich meridian. I had an underground sign and the very dizzying feeling that people were driving in the wrong direction. And I knew I was there.

And that's how London and I finally met. With the Underground sign of the Victoria Station and a "Look right" written on the pavement. That's how it begun.

right before London

I am leaving in 20 minutes and...

Have I mentioned that...?

IM GOING TO LONDON! L-O-N-D-O-N Babe!

I woke up this morning and it hit me... Tomorrow I will wake up in London. And then....I got that sensation you get in your stomach the first day of school, all nervous and excited. My turist guide got here just in time from the other side of the Atlantic (I love my mommy). Lots of people musicalized my trip by posting me music on Facebook and now.. now is just a matter of arriving in the city of fog. Red telephone booth, red buses, beefeaters and fish and chips...

I cannot describe the sensation. It's waking up and realizing that that you wish for for a very long time will finally come true. It was like when I crossed the Atlantic: you can't really believe you are really going in that direction... because not so long ago it seemed so far away, it seemed like a blurry naive dream... And now it is becoming true, right before your eyes. You are going in the direction you have wanted for so long that it seems it cannot be real. As a good paranoid representitive of humanity that I am, I started wondering if life could actually be this good... and then I said fuck it! it doesn't matter... right now life is great and I will enjoy for as long as the greatness last.

I am going to London... The little 10 year-old Nicole in me that started dreaming about it is quite proud of me. I am quite proud of me if I may say so... With a little bit of chance and lots of stubborness I have become one of those annoying optimistic life loving people. And yes.. It is somewhat related to the fact that i am going to London!

I am going to London people... It is the most amazing Xmas present I have ever given myself.

I could tell you all that even if Belgium got all annoyingly boring the moment I came back from London, it would have been worth it, but the deal is: I know It wont. Because as soon as I arrive from london I get a costa rican invasion in the middle of Brussels (and there will be a serious amount of hugging), and then I am going with this magnificent invasion to Italy and then I will be going to Sweden. and have I mentioned that before all this I am going to London?

I can see February dangerously approaching, day by day... But you know what? No matter what happens on February 27th I will still be able to say that while I was in Europe I had the time of my life.

Now, alguien que le advierta a David Ching que lo voy a asfixiar cuando finalmente lo vea de tanto abrazarlo!

I don't think I will be blogging much from London people, but know that I will be thinking of all of you who musicalized the trip and who have put up with the pre-London madness.

Now... I have 18 minutes to leave the house.. Because I AM GOING TO LONDON!

2010... just got here

El segundo cambio de decada que veré ya esta aqui... Como ya hice revision de el maravilloso 2009, ahora compartire las resoluciones 2010, algunas a punto de ser realizadas, otras un poco abstractas, pero cosas que quiero hacer en el 2010. (as someone once told me there is no try, there is only do).

1. Have Fun. Si yo sé, esa es como evidente. Pero igual, solo en caso de que se me olvide y empiece a tomarme a mi misma demasiado en serio, to have fun es una resolucion oficial de 2010.

2. See London. Finalmente, el 8 de enero del 2010 llegare a la ciudad de la lluvia y del big ben, de los autobuses rojos de dos pisos y las cabinas de telefono rojas tambien. La ciudad que he soñado visitar desde que tenia unos 9 años. L-O-N-D-O-N shall receive me una mañana de viernes luego de 8 horas de trayecto en bus. Times like this... you smile, like the 10 year in you that is just over the moon to see her dream come true.

3. Remember to turn on the heater... Es como estupido, pero cuando jalo de la casa por mas de un dia siempre la apago.. y luego se me olvida encenderla entonces siempre me congelo cuando finalmente me voy a dormir. Este año deberia aprender a acordarme a encender la calefaccion..

4. Learn a foreign language. Uds no creian que me iba a detener en frances verdad? No he olvidado de la meta de hablar 5 idiomas antes de los 25. 3 down, two to go. Aleman, holandes o portugues... O tal vez pierda la cabeza y decida aprender ruso.

5. Conseguir a paying job... Seria importante, pronto, cuando vuelva de Europa en la bancarrota, convertirme en un ser productivo de la sociedad que ADEMAS es pagado por su productividad.

6. Hacer ejercicio... YEAH RIGHT!!! Habia que poner una resolucion que de fijo ni me voy a molestar en llevar a cabo y se me ocurrio que esta era simplemente la menos probable a ser lograda por mi... Ejercicio, puaj!

7. Ride a bike... Like really ride a bike, because I am pretty sure I still dont know how to propperly ride a bike... Ah y eso no cuenta como ejercicio, cuenta como learning experience.

8. Usar mi agenda. Todavia no he comprado una... pero once I get it, I vow to use it. Este año no sera another random tree that dies without a cause because I never write what I have to do.

And I believe that is all... Como podran ver estan bien realistas, no? For the rest of things and affaires, el 2010 tiene luz verde para sorprenderme.

2009: Revisited

Como siempre es usual en esta epoca (y la epoca cerca de mi cumpleaños), me pongo über reflexiva acerca de las cosas que logré hacer este año y las que me faltaron por hacer (As if i didnt suffer already from too much thinking on a day to day basis). Al final, este año lo reduzco todo a un lección de aprendizaje y hago una lista de las cosas que aprendí cada año. Antes de poner nuevas metas, hay que ver las alcanzadas. Esto es lo que Sho logré aprender en el 2009. Si me disculpan la falta de modestia, I am quite proud of myself this year (small nostalgic victory dance).

Primero que todo, gracias al 2008 por set the bar high para el 2009. Y luego, Estimado 2009, you rocked my socks, muchas gracias por patear traseros. Este ha sido, sin lugar a dudas, el mejor año de mi vida. And this ride is just starting. (oh si, lately i am just one of those annoying people who love life).

En el 2009 aprendi (de nuevo) que no importa cuanto te preparas para algo, nunca estas realmente preparado.

En el 2009 aprendí (de nuevo, Nicole ocupa a veces aprender la leccion dos veces) que las mejores cosas de la vida vienen de manera sorpresiva, que llegan cuando no te las esperas. Y sí, continuo a amar las sorpresas.

Este año aprendí a encontrar el Nirvana en no encontrar mi nirvana (si, yo se que ya me lo habias dicho, pero nadie aprende por las lecciones de otros). Mi Nirvana vendrá cuando venga, y la verdad creo que no estoy haciendo esto de vivir nada mal, asi que lo esperare con paciencia y la ocasional perdida de sanidad.

Aprendi a decir lo que sentía, a solamente spit it out, sin importar si fuera estupido, o si no tuviera sentido porque todo se iba a acabar. Aprendi a vivir sin dejar que fechas de expiracion me limitaran. Porque al final del dia, todo viene con fecha de expiracion. We are what we do with the time that is given to us. Y planeo ser esa clase de persona que puede decir que hizo todo lo que pudo del tiempo que se le dio.

Ah oui, bien sur. Je parle bien le français maintenant. Et aussi vite comme l'espagnol. What can I say? I speak freakishly fast. It has been that way since the beginning of my life. Je trouve que quand je rale le français sort encore plus courant que les autres langues.

Aprendi a no tener arrepentimientos, o a por lo menos hacer lo posible por no tenerlos, a decir y hacer las cosas que yo quería sin preocuparme por lo que los otros querían de mí. Y sí, a veces se me olvida y vuelvo a

l antiguo ciclo. Cuando lo noto, me recuerdo que this is my life to love. Sometimes, uno debe hacer lo que uno quiere hacer. Y Punto.

Aprendi a tomar café, té, birra, peket...

El nombre de la capital de burkina faso, el año en que el primer modulo del MIR fue enviado al espacio, la fecha de la creacion del euro y otros datos random.

Aprendi a cantar en karaoke... quedemos claros, todavia no atino una nota, solamente ya no me importa no atinar las notas.

Aprendí que no existe algo como too much honesty, que odio que me mientan tanto como mi mamá, que la confianza es the most fragile gift en la historia de la humanidad.

Aprendi que mi pobre compu no esta en condiciones para editar en Premiere Pro CS3 como Dios manda... However, tengo mejores cosas en que invertir mi dinero por el momento, asi que mientras que el Google Chrome y el Word corran en la máquina, no hay razon para cambiarla. Asi que en el 2010 aprendere a editar half blind.

2009 is not over yet. However I can say It has been the greatest year ever… Puede que haya empezado rocky y espasmódico, pero si que definitivamente supo superar al 2008. Tuvo sus días grises pero lo mejoro con días en la playa, películas diferentes, desayunos de medio día, mañanas de domingo, fines de semana que se pasan despierto, not so perfect dates, llamadas a horas indecentes de la noche, noches de películas de niñas, nevadas perfectas, maneras de huir del frio, tocino sublime, comida india, updates diarios, birras en un parque, vino en la calle, noche de teatro, crepas, la birra irlandesa, preguntas inesperadas a las 9 am, unexpected messages, mejoramiento de mi biblioteca musical… the list is endless. Once again, gracias a cada una de las personas involucradas en hacer del 2009 el mejor año hasta el momento, desde el ocasional comentario en FB o el blog hasta la gente que pereceo conmigo una tarde entera, Gracias.

2010 la tiene difícil. Sin embargo, considerando que desde ya Italia y Suecia estan escritos en piedra para el 2010, Londres espera mi llegada inminente, y Alemania es una gran posibilidad, el 2010 parece querer fervientemente probar su valía.Life is good in 2009. And as naive as I am, I trust that life will be just as good in 2010.

Es genial cuando ves hacia atrás en tu año y, si tuvieras que decidir, lo harías todo exactamente igual.

11 dias de navidad de zopeton

Si yo se. Me atrase con el clasico set de agradecimientos de Navidad que había prometido. Ahora... sin mas introduccion, aqui les presento el resto de las 11 personas que no habia agradecido antes. Un ultimo preambulo a los ovacionados: uds hicieron mi año, sépanlo.

Viviroux mi extension de alma. Porque Viviroux hizo mi año en tardes de pretil, en helados de gluglu y en limonadas, en tomar el sol despues de comprar libros de la U, en filas de 3 horas para renovar pasaporte, en un viaje a la playa, en ir a mi casa y dejar su estrellita puesta en mi pizarra. Viviroux mi extension de alma, este año tampoco podré ir a su cumple, pero prometo make up for it por el resto del año. Gracias por las tardes en la asocia de comu o en la de generales, por cada rato haciendo estupido y por comer helados conmigo en generales mientras ud faltaba a investigacion y yo a historia. Yo a usted la amo

El mismísimo, David Ching. El que hace un año era un mae que quería estudiar física solo por que sí (Oh si ching! Yo me acuerdo de ud en clase de socio). Ni sé cuando fue en que empezamos a hablar tanto. Abril? Mayo? Y de pronto todas mis madrugadas en msn involucraban hablar con el magnifico Ching. Sin ching no conocería los magníficos dim sums, el vegetal raro que nunca me acuerdo como se llama, o los pastelitos de crema de la asociación china costarricense. No hay nada en este mundo como una buena conversación con Ching. Ching no recomienda nunca un libro aburrido, aunque nunca he visto una buena película con él (we must do something about that). Ching además se lleva mención meritoria porque lo veo en Enero para mostrarle las mejores cosas de la Belgique y después me lo topo en Italia. Enero sí que suena sexy cuando significa que viene Ching. Gracias por todas las habladas random, las discusiones cursis e hipotéticas, y por hacer el 2009 un año tan excelente.

Gabyrucha de mi vida de mi corazón. Primero conocida como muchacha macha en la asocia de Comunicación que luego me agrego en el FB… Y luego la mujer invadió mi vida de una manera! Chesas Da LORD! Sin importar el día, puedo confiar que tendré en mi buzon del facebook un random comment de Gaby, un email, un video, lo que sea. Gaby es la only blondie que yo corazoneo desde el fondo de mi alma. Mi futura compañera de generación, ud hace que tener que llevar cursos con los A9 suene no tan tempestuoso y desesperante como me suena: dejar de llevar cursos con mis amados A7. Gabyrucha, there is no need to continue to apologize about it. Ud era un abstracto en aquella epoca. Demasiadas gracias por todo lo que hace por mi a distancia, desde el CD que pongo en el trabajo hasta los daily updates. Yo me aseguraré de comer más nieve por usted.

Trescienta. Ella me hace feliz. Y si yo sé que ya le había agradecido a trescienta el año pasado, pero hey! Ella continua a sing my sorrows away everyday. Ella es la persona a la que llamo a mis 3 de la mañana en pánico, es ella a la primera persona que abraceré hasta que la asfixie cuando vuelva. Trescienta, jurelo que usted se va a hartar de tenerme cerca suyo porque la voy a acosar! Voy a pasar en su casa, en tacotitlan, en sus clases de la U, en sus ratos libres! Soy capaz de ir a la pasto con usted (bueno, no, pero es la intención lo que cuenta) para reponer todo el tiempo que no hemos pasado juntas. Aunque ud y yo sabemos que todos los días estamos juntas, en la forma de huellas de gato sobre la nieve, en dientes de león en un patio, en el gato que me visita en el trabajo, en Fito, en películas de niña. Trescienta de mi vida. La amo de aquí al borde del universo. Omicron persey es oficialmente demasiado pequeño para abarcar la distancia de hasta donde va cuanto la quiero. Gracias por tenerme paciencia, por no dejarme ser pasivo agresiva, por darme esperanza. Believe when I say my love: A change is gonna come.Promis.

El hombre de los colochos sexys. Oh sí, todas las chicas saben de quien hablo. Chichí especialmente. Gracias a él el nombre de cierto medio de transporte nunca significara lo mismo. Carro y sus intentos de que yo vea buenas películas, y las conversaciones random por msn que ya llevan más de dos años sucediendo y las adicciones a juegos de internet que el ha generado en mí. En el 2010 prometo ver todas las películas que pedi prestadas desde el 2008 y que no vi en todo el 2009. Carro esta conmigo incluso a través de la distancia en cada birra que abro, en que cada botello de vino que abro, cada vez que me saco la cejas (su navaja es el mejor invento en la historia de la humanidad). Carrus, ud me conoce, ud sabe cuando quiero hablar de algo y cuando es mejor solo distraerme. Lo extraño, demasiadas gracias por hacerme su chica numero 1 (y ud sabe que lo pateo si me ha cambiado cuando vuelvo).

Nasho! y sus weekly updates y los chats en Gmail. Gracias por los indecentemente largos correos que alegran mis dias (solo por sus correos me conecto diariamente al gmail aunque se que es imposible escribir esos correos de 4 paginas diariamente), por siempre leer cada detalle de las estupideces y random facts que le envio, por recomendarme buena musica y por responder cada correo con el mismo nivel de detalle. Exitoso regalo de Navidad tener uno de sus correos kilometricos. Mi regalo de mi para ud? La sorpresa son Jules Destrooper (mejor conocidas como mis galletas de desayuno).

A vos. Esta la dejo short and simple (because I know better): Gracias. Por todo.

Isa. Stalking is caring, and you care so much LOL! Macha, demasiadas gracias por las bumpersticker battles, por ver cautelosamente cada foto que subo al facebook (god knows I upload way to many) y por cada conversación de temas tabú. Su idea de los picnics fue simplemente magnifica y demando repetirla una vez que haya cruzado el charco. Merri Krismas a usted, al chico llama, a la guapisima de tootsie, a su novia y a todo el clan Calvo. Disfrute un buen licor refinado de Mata e' Platano (yeah right) por mi en las festividades.

Ale Vega... Alito, vea enero 2009 y vea que tan largo hemos llegado. Se acuerda? Puedo asegurar que 90% de mis mensajes de texto de principios de este año venían de su cel (probablemente todavia esten en mi cel x si quiere leerlos y reirse un rato). Este enero no podremos hacerlos (e igual, no creo que necesitemos repetir enero 2009, es bueno que pasamos de esa época). Es usted un feo por no cuidar mi granja, pero igual, lo quiero montones.

Barro. Aun cuando no se digne a leer mi blog el muy perezoso, vos sos siempre la oreja justa en el momento justo. Y yo soy la peor cada año cuando olvido llamarlo en el dia de su cumpleaños aunque le juro que paso toda la semana antes: el 11 es el cumple de Barro. Ya son 5 años de habladas de paja, de intentos fallidos, de más habladas. Debo decirle que esos 5 años no serian lo mismo si Barrantz no hubiera estado en ellos. Promete en el 2010 ser una amiga decente que lo llama el dia de su cumple de la misma manera que usted nunca ha olvidado llamarme en el mio.

Oli. "Worrying about a problem makes as much sense as solving an algebra equation by chewing gum". Cruzaremos ese puente cuando tengamos que hacerlo, hasta entonces no hay mucho sentido en preocuparse al respecto. Gracias por todo lo que ha hecho por mi este año.

Mencion de honor a los tortolos (You Know who you are!) Su regalo de Navidad pronto sera enviado, espero que lo comprendan muy bien y que los disfruten. Se les quiere mucho y prometo no darles vuelta comiendo pancakes con alguien más :)

------------------------------------------------------------------

Y así llegamos al final de los agradecimientos de los 12 dias de Navidad. Hubo mucha otra gente que figuro (willy y sus desayunos, wa y la tawa family que va a hacerse aun mas grande, ire mi china hermosa y su magnifico mousse de chocolate, diegolas y las trenzas, el sexy presi, eli y las comidas forzadas, patri y sus habilidades detectivescas, ari y las tardes yendo hasta Mora, Marce y belgica/paris, ivo/nico y el video megapositivo, roger y el videomegapositivo, frankie y las habladas desde Chicago y Huy, Osky y los super abrazos por los aires) y lo siento mucho si dejo a alguien por fuera, tomen en cuenta que son mis 3 am.

Feliz Navidad a todos , se les extraña montones y los veré en algunos meses.

Alma

Si termino a mis 50 años trabajando en publicidad vendiendo tabaco, siempre tendré el recuerdo que once upon a time, yo hacía un trabajo que amaba sin importarme el hecho de que no me pagaran.

Well, if it all goes south after this, i will be able to say que en algún punto de mi vida tuve the illusion of a soul.

On the matter of Snow

Oh yes, I had seen the snow. She and I had a brief encounter in New York this january. Nothing major, just a couple of snow flakes... enough to cover the street, not much more.

HOWEVER.... This Sunday was a winterwonderland here in Huy. There is a couple of things we should all learn about the snow, specially when you come from a place when it never snows. Here are some pointers about the snow.

Snow is water. Si mae, yo se, Nicole descubrio el agua tibia. The point is, snow is water, therefore if you lay on it trying to make snow angels, it is very likely that you will end up überly wet. Please do remember that jeans also get cold very quickly, so when doing snow angels, I STRONGLY recommend not to do them before going to work, otherwise you might have to walk back up to change...

Snow is a death trap... Melting snow specially. When walking in melting snow, always take the still wet snow as a mildly safe place to walk, DO NOT try to walk over the watery icy part, you might fall (as yours truly did) and then have to make funny awkwardly robotic movements to get up. As a side note, when doing snow angels, I recommend a second person to help you get up after making them, in that way you can preserve the pretty snow angel form.

Snow sleds are incredibly fun. They are also difficult to drive. When sliding off a small hill (belgium hills are flat places for Costa Ricans) always choose the place where the grass should be, the sled will slide faster. When getting dangerously close to a tree, a bush or a cement wall, do not try to avoid by naively trying to drive to the right or left. Using your feet or tossing yourself off the sled might be a more practical and efficient approach.

Do not attempt to make snowmen with freshly fallen snow. This kind of snow doesn´t attach propperly and there is no point in trying to make the small ball and the rolling it over some more snow to make a round body. Also, snow cannot be handled like sand. Do not transport snow from one place to the other and pile it together in order to make a snow man, it will end up looking like a volcano... Have patience.

If feeling down because the snow is already melting and you didn´t get to do your snow man, take a second to remember that, with global warming, it is very likely that more snow will fall. So, take a second, thank the US and the chinesse for the lovely snow you will get to enjoy. Also, once you are done playing with your snow, please do save a minute of silence for all the dying polar bears and emperor pinguins (and the frogs, and birds, and giraffes, and all the cities slowly drowning... perhaps you should take many minutes of silence).

Sho